> computer science degree and years of experience to even begin to understand Git, for one thing.

Unless you're programming, in which case you should be able to understand git well enough, there are plenty of tools which completely abstract away the CLI interface (GitHub's is great).