Sounds like a protection racket. Why not have drivers insure themselves? Doesn't that work somehow? What was the insurance issue in this Lyft example? Did the passenger pay more or less?

Protectionist laws aren't automatically good because they have some questionably-beneficial aspect. And in this case, they aren't protecting anybody involved, just the city. Are you kidding?