I would not be surprised at all if this was already in the making. With that in mind, I'm surprised there hasn't been a ton of clones for Papers, Please yet - like how Minecraft and Terraria clones are all over nowadays.

Also, instead of feeding your family, the object of the game should be to keep your EFF-friendly colleague from going rogue, :p