"The thing is, I'm willing to bet a lot of people couldn't care less about the HTML produced."

People with disabilities, especially visual ones, rely on technologies that extract semantic meaning from your site's HTML in order to convert it to another form. If your HTML is garbage then your site is inaccessible.

http://en.wikipedia.org/wiki/Web_accessibility