Odds are Gates didn't write the complete code, probably more of the blueprint. Also worth noting- the original implementation of FAT was pretty basic/fundamental. Could one even call it an application?
> The original FAT file system (or FAT structure, as it was called initially) was designed and coded by Marc McDonald,[9] based on a series of discussions between McDonald and Bill Gates.