I have done some quite significant static site generation without ever having to write a static site generator from scratch - although I did have to make changes to the core of Hakyll to make it use ByteString so I could efficiently process the amount of data I needed (I contributed the changes back and they are now an official part of Hakyll).

Contributing to an existing architecture is definitely the way to go if what is already there is flexible enough to do what you need.