If you are looking to increase distribution you may want to consider reducing the title of the game and moving the buttons around so that the game is well above the fold. You can then approach different game portals to host the game iframed in, but with the way it is now you won't have much luck.

Take a look at Cut the Rope web version, they have built a pretty sweet web version.

If you change up your webversion to be better suited to being iframed in let me know (or contact us at Kano Games) and we can iframe it for web and link to you iOS version for our mobile users.

http://www.kanogames.com/