When someone on your contacts list gets Signal, Signal displays this in its UI. I don't think this is a privacy violation. Signal aims to hide your messages, but it does not have its own contacts system, and piggybacks on your existing phone number and phone number contacts. Nor does it attempt to hide the fact you have Signal.