> Also worth checking: comp.lang.* Usenet groups (surprisingly active)

Do you know of a newbie friendly FAQ on how to access usenet in the modern era?

>Reddit's niche programming subreddits (r/rust, r/golang)

Even less niche places like /r/python seem pretty open to writing code by hand. (Though I like how python has libraries for many things)