The BBC has editorial control over their headlines. The wording in the article is unclear and it may not be a mischaracterization. But, assuming that it is, 'someone lied to us and so we put it into our headline' is not a defense that turns bad journalism into good.
It's an obvious quote, unless you think people are going to misunderstand and think that the BBC as a publication is talking about it's mother somehow. Quotes are generally well understood to be the view of the person giving it, not the publication.
I think people are going to expect the BBC to validate the correctness of quotes that they elevate into headlines. The interviewee didn't decide that that quote should be a headline, that's a creative choice by the BBC. By putting it there, they are implying that it is an accurate description of the story that follows. Is that incorrect?
2. Is by definition of an accurate representation of the words of the person they are quoting
3. Is a reasonable overview of a complex story, given we understand that "free-spirited" is subjective and that, again, this is a human interest story and conveying the feelings of the people involved is part of the point.
I don't know what you're getting at with 1 and 2. If the person they were quoting claimed to have been abducted by sasquatch, you could still make these two points. Would you still be arguing that it doesn't reflect poorly on the BBC to put that false claim into a headline?
If you would, that is probably the heart of our disagreement. If not, I guess it comes down to an agree to disagree on whether the subjective window of the personality trait 'free-spirited' can include 'active participant in violent resistance against a dictatorship'.
> If the person they were quoting claimed to have been abducted by sasquatch, you could still make these two points. Would you still be arguing that it doesn't reflect poorly on the BBC to put that false claim into a headline?
No? That’s a very good headline for an article about someone who believes that they were abducted by a Sasquatch. It would be a missed opportunity for a newspaper to NOT do.
Yes, it's incorrect. You seem to be under the impression that headlines need to be dry facts, which is just... not what they are or have ever been. Using a quote that draws you in to read is a normal, common thing to do.
