What prevents LLM designers from cheating and including a human handcrafted SVG into the model for this specific request (allowing for variations between calls)?
Nothing, but looking at the current results either no one tried yet or it didn't work very well. And the pelican benchmark has been around for a while so the opportunity was there.
