I suspect they have two containers for pieces, and they put the one container lid on the container with their colour when they have played, revealing the other's pieces and indicating it is their turn to play.

It took me a bit to decode also.