Oh I was referring to the response of the cones itself (not the response after the opponent process). I was under the assumption there's no measured curves for the responses after having gone through the opponent process in the neuron-layer(?), so the graph and caption were conflating the response of the cones with color matching functions.

> This contains a nice introduction to biological colorspace

Looks like an interesting read, thanks for sharing!