You might need to check that you are using all appropriate blocklists as well. The subreddit usually has a sticky/pinned post for YouTube related issues as this has been a slow moving target for about a year now.