We already know how oral cultures work: they use technologies such as rhyme, meter, music, stock characters, memory palaces, and more. If you want a good example of how powerful this stuff is, think about the last time you had a song stuck in your head.