I also had the idea of zip bomb to confuse badly behaved scrapers (and I have mentioned it before to some other people, although I did not implemented it). However, maybe instead of 0x00, you might use a different byte value.
I had other ideas too, but I don't know how well some of them will work (they might depend on what bots they are).
I meant that all of the byte values would be the same (so they would still be repeating), but a different value than zero. However, Brotli could be another idea if the client supports it.
Compressing a sequence of any single character should give almost identical results length-wise (perhaps not exactly identical, but the difference will be vanishingly small).
I had other ideas too, but I don't know how well some of them will work (they might depend on what bots they are).