I know that for Instagram/Threads, IP is very key to their moderation. Once they ban a user with that IP, any other account from that IP will also be banned (or something like it), it's fundamental to avoid ban evasion.

For Mastodon, all of this is manual, so it will be up to moderators on the server....