> Furthermore, for every 1 pound of polysilicon produced...you get 4 pounds of silicon tetrachloride output.

SiCl4 can (and should) be completely recycled in the process that makes silicon, to make more SiHCl3. There is no reason to treat it as waste in a cost optimized system.