In the US a criminal charge against someone is not relevant for a civil liability lawsuit.

Civil suits are between citizens. Criminal suits generally have the plaintiff as the state government, albeit with rare exceptions such as RICO.