I'd think the first application would be along the lines of Github Copilot, perhaps locally hosted - quantitative traders will write a lot of (proprietary) code, too