We've just been using mod_rewrite to rewrite stylesheet_([0-9]+).css to stylesheet.css for our CloudFront stuff. Our build scripts pop in the file modification time, so CF sees a new URL any time we update a file.