Yes, this sounds plausible. Maybe the airline did know about the missing bolts and didn't want publicly admit it.

If they didn't notice the bolts missing it's a completely different story. If 4 bolts get loose, maybe 50 more go loose soon after. It's not impossible that all of them were not mounted correctly and the first 4 were only the beginning.