This is not the default behaviour. Popping it out will send you to the main page, having two full email tabs and no good clue about which is which. It's worse than Yahoo's way, or the basic html interface in gmail.