It does indeed look interesting and looks to be similar to Lua in several aspects (although, there are some noticeable differences too). FWIW, there has been work done in eLua to keep some of the data (transparently) in ROM: https://eluaproject.net/doc/v0.9/en_arch_ltr.html (see rotables).