It's also obvious that technical measures would be useless at preventing this. Checking whether a local restaurant is following safety standards is for the local Health Inspector, not the machine vendor -- who would have the incentive to help them cheat as the one paying for their machines, if they weren't running a scam that makes the machine return false positives on purpose to generate profitable service calls.

A prohibition on "hacking" only protects the scam.