I think being a Lead Engineer / Hands-on Engineering Manager is a natural progression path. It’s a bit like being a project manager and an engineer, so I think you’re being a bit harsh here. There’s plenty of paths forward. You can then move on to a staff engineer, principal engineer, and distinguished engineer or just CTO or founding engineer of a startup.