Yeah, sorry about that. I threw this together with the first terminal-like Hugo theme I could find, since I wanted to focus on getting the info out there. I'd probably either have to create a custom theme, or just rewrite the site from scratch. Your point is noted though--others have brought this up.