While not part of the OS, this has been available in many Windows drivers provided by mouse vendors for ages, e.g Logitech.

Naturally installing them also installs some other junk that the hardware makers always do for product differentiation.