To date, nested virt on m1/m2 is not possible which is a huge bummer.

You should be able to run WSL1 inside an aarch64 windows vm however.