why not? As I understand it, it would, as there would be no need to port (La)Tex to anything: just deploy it in a jailed environment on the server, and the thing you need to have on the ipad is a text editor and a pdf viewer.

It does not solve the problem of writing TeX on an iPad offline, obviously.