There's a "Typo-tolerance" option [0] HN exposes in the search settings [1]. If you disable that, then those results no longer show up.

[0] https://www.algolia.com/doc/guides/managing-results/optimize...

[1] https://hn.algolia.com/settings