Many orgs buy AWS for the unified billing and control plane. That part is fused shut and precisely addressed by the text (not quoted above). I can't as a third party build a service that competes with AWS and give it the usability that is possible buying direct from AWS