Tsundoku, a favorite addition to my vocabulary. I learned it here on HN sometime in the past two years or so. I identify strongly with the meaning of the word as did my father although I doubt he ever knew the word.