Finnish adds an interesting twist to this. That language is completely different from the ones you listed, so casual mutual intelligibility flies right out the window. My guess is that Finnish and other Scandinavians mostly use English or Swedish to talk to each other.