Moire patterns are related to aliasing: the gap between the lines on the overlay is your sample frequency, the lines on the underlying page is your signal frequency, with the angle of the two sheets modifying the relative frequency and the offset of the sheets changing the phase.