For what it’s worth, I do recognise a lot of the dark/surrealist humour in GTA as British, even though it is delivered through the medium of Americana.