There's also AbsoLUAtion for Lighttpd. Lua's a very nice, convenient language for embedding dynamic/user-configurable bits in otherwise static applications. PowerDNS and nmap use it, too. It seems to have displaced Tcl as the de facto language for embedding.
Embed the Power of Lua into NginX https://github.com/chaoslawful/lua-nginx-module