I don't disagree with the main point you are making, but I would consider this argument to be a bit weak "For comparison, it would be like saying that to a software developer having a more powerful computer is the same as writing your software to be more efficient."

There's a lot of companies out there that just throw some more hardware at a problem.