Lasagna, Carbonara (often with cream), and Bolognese. Chicken Parmigiana or schnitzel. Probably some very average pizzas.

For contrast, here's Universal's menu, which is a "Lygon Street" Italian restaurant: https://www.universalrestaurant.com.au/menu

Compared to nearby Tipo 00, what I would probably consider to be more authentic Italian (although still not 'expensive'): https://www.tipo00.com.au/food/

There are also significantly better inauthentic-Italian experiences around, like Capitano which takes its cues from Italian-American food culture.