Yes, I realize a different person said it. Yes, I did mean it creates problems when people feel their sacred stories are bastardized -- also that the bastardized stories may use a cool sounding name for a character that has a specific meaning to Christians and this can be confusing to the audience when they don't view it as simply a cool sounding name but, instead, read all kinds of deeper meanings into the character that simply were never intended.