Being worse than an Xbox One _X_ doesn't mean you could run it on an old cheap GPU.

Also the PC version of Stadia seems extra broken compared to the chromecast version right now, and there's a tweet in there saying it looks a lot better on chromecast.