A farmer gets attached to his cattle but when the time comes for one of them to go (either old age, to sell the meat, or there's a newer faster cattle that management has enforced a mandatory deadline of Q3 to migrate to), it's understood that it's time to say goodbye.