Not really odd at all - if you're using the gmail app, there's a shared authentication cookie in all Google apps - including Chrome, so Google knows who you are in Chrome.