I think the idea of sadness is that choice were not made with relatively few externally imposed restrictions from a place of independence. Rather the decisions were taken from a set of choices made in a context of a society that imposes restrictions than necessary based on somewhat arbitrary traditions, or genderism, or biased, or at least questionable economic restrictions.