After logging into netlify drag and drop a folder and you have a new site. Or deploy with a git push. Setup netlify cms to push changes to the git repo. Setup a build command to run hugo etc on netlify. Push lamda functions. Setup rewrite rules in a config file. Mirror their setup locally with the new dev feature.