In my enterprise dev mgr role in maintaining a legacy codebase while introducing new features I used to talk w/ my team in terms of "software gardening".