Anki supports typing in the answer. (Here's the relevant section of the manual: https://apps.ankiweb.net/docs/manual.html#checking-your-answ... )

E.g. if your note field is called SpanishWord then putting {{type:SpanishWord}} in your card template means you're prompted to type the answer. (And Anki will show you a diff between your answer and the content of the field, so you can see spelling mistakes immediately.)

The pics from the Anki android app on the Play store shows how it works: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ichi2.anki...