Law enforcement already conducts traffic accident investigations where the involved drivers are biased parties of inconsistent honesty and imperfect memory that can and do both accidentally and intentionally misrepresent the facts.

I don't think self-driving cars and their sensor data, even if they rely on the operator to explain what the car “remembers”, fundamentally shift the landscape.