Automate usually does mean to use machinery.

I open a car factory. It is fully automated.

See?

Besides, the original question is totally boring if you allow human automation. Of course I can hire someone to do labour. No one needs that explained to them.