In the short term, it means firing experienced people of one class to hire inexperienced people of another. Fast growth means that equality can be reached faster with just equal training and hiring.
I see what you're saying and it makes sense. I disagree with the underlying assumption that differences between men and women are purely cultural and that all nonphysical jobs should be evenly distributed among the sexes, but if you disagree, then what you are saying would be a great way to create a more even distribution between the sexes.
In the short term, it means firing experienced people of one class to hire inexperienced people of another. Fast growth means that equality can be reached faster with just equal training and hiring.